At the end of the year 2022, my two TSMC enterprise group classes have also reached the end of the first semester. This season, because of you all, has been fulfilled with joy and laughter. Thank you for always never forgetting to bring your teacher to have Indian dinner with you on your birthday while thoughtfully choosing my favorite restaurants. Thank you for knowing that the teacher loves Indian food, some of you took the initiative to make masala tea for me (although only tea leaves were prepared) while some of you made a pancake spoiling me in our last class!
In addition to learning Chinese hard, you even worked hard to teach me Hindi, and gave me the greatest encouragement when I could speak a few words (who did you learn it from?) and certified me as an Indian 😂.
Young as you, are always full of energy. Excellent as you, reveal the outstanding acquisition capability all the time. Considerate as you, always prepare before I request. Passionate as you, have already booked my India trip visiting your hometown. I felt so beloved as hearing you guys named every Tuesday as "Mandy's Day". Deeply moved.
It is my great honor to be your teacher. If this Mandarin class can make you feel the warmth of home in a foreign land, or even make Taiwan your second home in the future, then I would really feel that I have done the best job in the world.
歲末了，我的兩個台積電企業團班也到了第一學期的期末了。 這一季，因為你們而充滿了歡聲與笑語。
感謝你們總是不忘在自己生日的時候，捎上老師一起吃印度大餐，還貼心地選了老師最喜歡的那些餐廳。感謝你們因為知道老師愛吃印度菜，有人主動煮印度奶茶給我喝（雖然只準備了茶葉來，真的殺得我措手不及），有人在最後一堂課特別回家自己煎了餅帶來孝敬我！除了努力學中文，你們甚至努力地要教我說印地語，並在我能説上幾句時，給我最大的鼓勵（你們這是跟誰學的呢？），並認證我為印度人。
年輕如你們，總是充滿活力。優秀如你們，學習能力總是那麼強。貼心如你們，總是在老師開口前就準備了一切。熱情如你們，已經預定了老師的印度之旅一定要去你們家吃吃喝喝。愛我如你們，甚至將每個禮拜二稱為Mandy's Day。這一切都讓我深受感動，
很榮幸可以成為你們的老師，如果這個中文課讓年輕的你們在異鄉也感受到家的溫暖，或是未來能讓台灣成為你們的第二個家，那麼我真覺得我做了世界上最棒的事！
Comments